

[To Eternal Glory]
[永劫続く栄光へ]祖にして導く者
1I want her to enjoy racing "freely."
2I want her to master her "own" running.
3I want to make her a "resilient" Uma Musume.
1I'll train everything evenly!
2I think I'll develop my strengths.
1Alright, I'll fish like crazy!
2I think I'll just enjoy it at a leisurely pace.
1I think training is the answer.
2Maybe you need a change of pace?
1...My cornering was sloppy.
2It seemed like you needed a short break.
1That's training one level up.
2The timing of the break is right, too.
1You can't give up until the end.
2Byerley is strong.
1So that's the trick to "understanding."
2May I observe the debate?
3They're good friends.
1Off to the land of magic!
2Off to the animal grassland!
3Off to conquer the dungeon!