

[Touching Sleeves Is Good Luck! ♪]
[袖振り合えば福となる♪]マチカネフクキタル
1Maybe it's a secret spell for extremehappiness?!
2Something that must be sealed away, perhaps?
1But the treasure still remains a mystery!
2Make sure you keep the map safe from now on.
1It's probably just from you rushing everything...
2Why don't you try being a little moreenthusiastic?
1I guess I have a few favors to I'd like to ask...
2Why don't you try being kind to yourself?